Paraula alcoiana de hui pixorro

PIXORRO


"Estar pixorro" vol dir estar fava, ser estúpid:


"A eixe no li faces cas que està pixorro"


"Ser un pixorro" pot significar també ser una persona amb poca gràcia, que és menystingut pels altres. 


"Eixe candidat a alcalde? Però si és un pixorro!"


"Fer el pixorro" vol dir més o menys el mateix: fer actes amb poca gràcia, que molesten els altres.


"Deixa ja de fer el pixorro i torna el baló als xavals"


En les seues diferents variants, "pixorro" és un insult que es pronuncia amb impietat i contundència, relegant l'interpel·lat o al·ludit a l'humiliant condició de membre viril en estat decadent i, per tant, inútil, estúpid, un destorb sense consistència ni personalitat.


Un derivat de pixorro és despixorrar-se, que vol dir riure's molt, baquejar-se de riure, fer-se blau de riure.


"El discurs era tan ridícul que estaven tots despixorrant-se"


També existix el substantiu "despixorro":


"Eixa comèdia és molt bona, un autèntic despixorro"


Per acabar, dir que "pixorro" incorpora el sufix d'origen ibèric -orro, que pot ser despectiu o augmentatiu. Apareix en altres paraules, com calforro (  calent, luxuriós), petorro, micorro... Pot arribar a ser el fil conductor d'una expressió sancera:  "Fa un fretorro que talla ( la pell de) el pixorro"

Comparte este post

Comentarios (0)

Deja un comentario