Paraula alcoiana de hui fer la marta

Marta és una paraula del lèxic tradicional alcoià, que és sinònima de mona. Així "fer la marta", vol dir fer la mona, i "fer martaes" no és altra cosa que fer monades. _"Voleu parar de fer martaes i atendre el professor?"_

Paraula alcoiana de hui abranor

Abranor a Alcoi i alguna altra comarca valenciana vol dir ardor d'estómac: una sensació de cremor, provocada per l'acidesa, que puja fins la gola. _"Per favor no anem a eixe bar, que tant de fregitori em fa abranor"_ o _"Per a l'abranor, res com el bicarbonat"_

Paraula alcoiana de hui L'ANY DEU

Hi ha fets històrics que deixen empremta en la memòria col·lectiva de la gent, en forma de dites o refranys. "Açò pareix l'any deu" és una frase que es diu a Alcoi (cada volta menys) i altres llocs, davant una situació calamitosa, i que recorda la devastació produïda per una plaga de fil·loxera cap al 1910.